In addition to any other remedy provided herein, the city reserves the right to pursue any lawful remedy to compel or force a franchisee and/or its successors and assigns to comply with the terms hereof, and the pursuit of any right or remedy by the city shall not prevent the city from thereafter initiating the termination or revocation procedures established in this chapter. (Ord. 2346 § 1, 1995)